Резать воду ножом
Если вы когда-нибудь пытались сделать что-то абсолютно бессмысленное, есть идеальная корейская идиома для описания такого дела — 칼로 물 베기, что буквально переводится как «пытаться разрезать воду ножом».
Если вы когда-нибудь пытались сделать что-то абсолютно бессмысленное, есть идеальная корейская идиома для описания такого дела — 칼로 물 베기, что буквально переводится как «пытаться разрезать воду ножом».