Статьи

Сбросить
Найдено статей: 10
Англицизмы в австрийском немецком
Немецкий Вокабуляр

Англицизмы в австрийском немецком

Хотя в современном немецком языке полно англицизмов (downloaden, chatten, das Team и пр.), их влияние на австрийский вариант немецкого долгое время оставалось незначител…
deutsche Kätzchen 26 августа 2025 в 17:35
Sauregurkenzeit — «сезон солёных огурцов»
Немецкий Вокабуляр

Sauregurkenzeit — «сезон солёных огурцов»

(Die) Sauregurkenzeit (также пишут через дефис — Saure-Gurken-Zeit) — немецкое выражение, появившееся в конце 18-го века и активно используемое до сих пор.
deutsche Kätzchen 23 августа 2025 в 16:34
Крестики и яблочное пюре
Английский Вокабуляр

Крестики и яблочное пюре

Сегодня немного детсадовских (буквально) фраз.
kittens 21 августа 2025 в 23:46
DURA — не дура
Испанский Вокабуляр

DURA — не дура

Это пост посвящается испанскому слову dura — да-да, и не смейтесь
bai_jiaren 21 августа 2025 в 11:43
Латынь в австрийском немецком
Немецкий Вокабуляр

Латынь в австрийском немецком

Знаете ли вы, что до начала XIX века официальным языком в Австрии был… латинский? Именно поэтому в австрийском варианте немецкого до сих пор живут десятки слов с латинс…
deutsche Kätzchen 21 августа 2025 в 11:43
Жесткий контроль
Китайский Вокабуляр

Жесткий контроль

Как по-китайски рассказать о том, что тебя захватило?
猫猫 20 августа 2025 в 12:03
Хороший расклад
Немецкий Вокабуляр

Хороший расклад

В немецком много метафор — особенно из игр. В этот раз разберем пару карточных выражений.
deutsche Kätzchen 20 августа 2025 в 11:57
У страха глаза велики
Турецкий Вокабуляр

У страха глаза велики

Как в Турции говорят о тех, кто раздувает из мухи слона?
yavru kedi 20 августа 2025 в 11:57
Сколько свинью не мой...
Испанский Вокабуляр

Сколько свинью не мой...

Сколько свинью не мой — добела не отмоешь, сколько не бейся головой об стену — не пробьешь
bai_jiaren 19 августа 2025 в 12:44
Französische spuren в австрийском немецком
Немецкий Вокабуляр

Französische spuren в австрийском немецком

Французский язык тоже оставил заметный след в австрийском немецком — особенно в XVIII—XIX веках, когда французский считался языком утончённости и образованности. Сегодня…
deutsche Kätzchen 18 августа 2025 в 19:20
В начало 1 / 16 В конец