Говорим на языке chapín
Гватемальский испанский, или CHAPÍN (от названия испанской обуви, которую носила знать в колониальные времена), вобрал в себя влияние языков майя и сохранил уникальные черты, отличающие его от других вариантов латиноамериканского испанского.