Articles

Выглядит невкусно
Английский Сленг

Выглядит невкусно

Когда формы слишком много, а содержания — ноль, английский язык не подбирает деликатных выражений.
kittens 1 April 2026 в 13:09
Пусть приходит легко!
Турецкий Вокабуляр

Пусть приходит легко!

Можно ли одной фразой сказать человеку: «Я вижу, как ты стараешься, желаю тебе сил и чтобы всё получилось без лишних сложностей»? В турецком — да.
yavru kedi 1 April 2026 в 13:05
Беднее бедного
Испанский Вокабуляр

Беднее бедного

А так вообще можно? Спойлер: в испанском — да!
gatitos 1 April 2026 в 13:04
Кругозор размером с ведро
Корейский Вокабуляр

Кругозор размером с ведро

Есть такой тип людей, которые убеждены, что они — пуп земли. По факту же корейцы называют их 우물 안 개구리 (буквально «лягушка в колодце»).
고양이들 1 April 2026 в 13:04
Театр начинается с вешалки
Немецкий Вокабуляр

Театр начинается с вешалки

В Германии вас может удивить даже… гардероб в театре 👀 Разбираем интересную лексику
deutsche Kätzchen 24 March 2026 в 12:02
Прясть нить... или сочинять?
Английский Вокабуляр

Прясть нить... или сочинять?

Почему «spin a yarn» — это не про вязание, а про ложь? 🧶
kittens 23 March 2026 в 20:59
Везёт же людям...
Немецкий Вокабуляр

Везёт же людям...

Не выиграл — но со свиньёй. Немцы знают толк в утешении.
deutsche Kätzchen 23 March 2026 в 8:10
Отвали
Корейский Сленг

Отвали

Дерзкая лексика для тех, кто сегодня не настроен на светские беседы
고양이들 22 March 2026 в 17:06
Португальское одобрение
Корейский Сленг

Португальское одобрение

Казалось бы, причём тут Португалия?
고양이들 21 March 2026 в 20:07
Отброс общества
Испанский Сленг

Отброс общества

​В испанском языке есть слова, которыми не разбрасываются просто так. Сегодня на повестке клеймо и сленг уровня С3.
gatitos 20 March 2026 в 19:09
First 9 / 69 Last